Tamin'ny 13:00 ora teo an-toerana tamin'ny 7 Oktobra 2021 tany Stockholm, Soeda (19:00 ora Beijing), ny Akademia Soedoà dia nanome ny loka Nobel ho an'ny literatiora 2021 ho an'ilay mpanoratra Tanzaniana abdulrazak gurnah. Ny lahateny momba ny loka dia: "noho ny fahalalany tsy misy fandeferana sy fangoraham-po momba ny fiantraikan'ny fanjanahantany sy ny hanjo ny mpitsoa-ponenana eo amin'ny elanelana misy eo amin'ny kolontsaina sy ny tanibe."
Gulna (teraka tao Zanzibar tamin'ny 1948), 73 taona, dia mpanoratra tantara tsangana Tanzaniana. Manoratra amin'ny teny anglisy izy ary mipetraka any Grande-Bretagne izao. Ny tantarany malaza indrindra dia paradisa (1994), izay notsongaina ho an'ny mari-pankasitrahana Booker sy ny loka Whitbread, raha ny fandaozana (2005) sy ny amoron-dranomasina (2001) kosa dia notsongaina ho an'ny loka Booker sy ny Los Angeles Times Book Award.
Efa namaky ny bokiny na ny teniny ve ianao? Namoaka fanontaniana ny tranonkala ofisialin'ny Loka Nobel. Hatramin'ny fotoana nanoratana, 95% n'ny olona no nilaza fa “tsy namaky izany”.
Teraka tao amin’ny Nosy Zanzibar any amin’ny morontsirak’i Afrika Atsinanana i Gulna ary nandeha nianatra tany Angletera tamin’ny 1968. Nanomboka tamin’ny 1980 ka hatramin’ny 1982, dia nampianatra tao amin’ny Oniversite bayero any Kano, Nizeria i gulna. Avy eo dia nandeha tany amin'ny Oniversiten'i Kent izy ary nahazo ny diplaomany tamin'ny 1982. Mpampianatra sy talen'ny diplaoma ao amin'ny departemanta anglisy izy izao. Ny tena mahaliana azy dia ny fanoratana postcolonial sy ny fifanakalozan-kevitra mifandraika amin'ny fanjanahantany, indrindra fa ireo mifandraika amin'i Afrika, Karaiba ary India.
Namoaka lahatsoratra roa momba ny fanoratana Afrikana izy ary namoaka lahatsoratra maro momba ny mpanoratra postcolonial ankehitriny, anisan'izany i v. S. Naipaul, Salman Rushdie, sns. Izy no tonian'ny orinasa Cambridge ho Rushdie (2007). Tonian-dahatsoratry ny gazetiboky wasafiri izy nanomboka tamin'ny 1987.
Araka ny bitsika ofisialin'ny Loka Nobel, namoaka tantara folo sy tantara fohy maro i abdullahzak gulna, ary ny lohahevitry ny “korontanan'ny mpitsoa-ponenana” dia mandeha amin'ny sanganasany. Nanomboka nanoratra izy rehefa tonga teto Grande-Bretagne tamin’ny naha mpitsoa-ponenana teo amin’ny faha-21 taonany. Na dia teny swahili aza no teny voalohany, dia ny teny anglisy no tena teny nanoratana azy. Mendri-piderana ny fikirizan'i Gulner amin'ny fahamarinana sy ny fanoherany ny fisainan-tsotsotra. Ny tantarany dia miala amin'ny famaritana henjana ary andao hojerentsika ny Afrika Atsinanana misy kolontsaina maro izay tsy fantatry ny olona any amin'ny faritra maro eran-tany.
Ao amin'ny tontolon'ny literatiora gulna, miova ny zava-drehetra – fahatsiarovana, anarana, maha-izy azy. Ny bokiny rehetra dia mampiseho fikarohana tsy misy farany entin'ny faniriana fahalalana, izay misongadina ihany koa ao amin'ny boky any ankoatra (2020). Tsy niova mihitsy io fikarohana io hatramin'ny nanombohany nanoratra teo amin'ny faha-21 taonany.
Fotoana fandefasana: Oct-09-2021